Cup and Balls

The substitution cipher on the page translates into:

THIS TRICKSTER SHARES HIS NAME WITH THAT OF A SILVER BANDED HOLY RELIC.

That yields the answer "Blackstone", who was both a magician and is a holy relic of the Islamic faith. However, it is unknown how this clue relates as the final clue from the Phoenix event has yet to be found.

From Neowin by crimsonhead: <spoiler> Ok here's how i got stage...

I started to convince myself that blackstone was the only possible answer. So I used the code and found the symbols for BLACKSTONE. I then followed a common pattern of Length 5 and Width 4 and tried to connect the boxes. After I did that, I put the letters into an unscrambler and tried all the words until I finally got to STAGE.

</spoiler>